Người mới bắt đầu là những người đơn giản chỉ biết “Hi”, Hello”, “How are you?”, “I’m fine, thank you”, “Good morning”, “Good bye”. Với những cụm từ và câu đơn giản như vậy, bạn chỉ có thể mở đầu, kết thúc một cách chóng vánh mà không trao đổi được bất kỳ thông tin gì. Tuy nhiên, bạn không cần quá giỏi tiếng Anh, chỉ cần bạn biết tầm khoảng 3000 từ vựng tiếng Anh giao tiếp cho người mới bắt đầu, song song đó là học các cấu trúc ngữ pháp cơ bản là có thể giao tiếp được những đoạn hội thoại đơn giản rồi!
Đoạn hội thoại 1: Từ vựng chào hỏi thông thường
– Hugo: Hi, Aunt! (Con chào dì!)
– Aunt: Hi (Chào con!)
– Hugo: How are you? (Dì khỏe không ạ?)
– Aunt: Good, thanks. How about you? (Dì khỏe, cảm ơn con. Còn con thì sao?)
– Hugo: Very well, thank you. (Dạ con cũng khỏe, con cảm ơn dì)
– Aunt: I must go to market now. Talk you later. (Bây giờ dì phải đi chợ rồi. Nói chuyện với con sau nha)
– Hugo: OK, bye Aunt. (Vâng ạ, tạm biệt dì.)
Đoạn hội thoại 2: Từ vựng trong tình huống ở nhà hàng
Hello sir, welcome to the Garden Restaurant. How many? (Xin chào ông, chào mừng ông đến nhà hàng Khu Vườn. Cho hỏi ông đi bao nhiêu người?)
One. (Một người)
Right this way. Please have a seat. Your waiter will be with you in a moment. (Mời ông đi lối này. Mời ngồi. Bồi bàn sẽ đến phục vụ ông trong chốc lát nữa)
The waiter come… (Bồi bàn đến…)
Hello sir, would you like to order now? (Xin chào ông, ông muốn gọi món bây giờ luôn không ạ?)
Yes, please. (Vâng)
What would you like to drink? (Ông muốn uống gì ạ?)
What do you have? (Ở đây các anh có gì?)
We have bottled water, juice, and Coke. (Chúng tôi có nước đóng chai, nước ép và coca)
I’ll have a bottle of water please. (Cho tôi 1 chai nước)
What would you like to eat? (Ông muốn ăn gì ạ?)
I’ll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup. (Cho tôi bánh mì kẹp cá ngừ và một tô súp rau củ)
Đoạn hội thoại 3: Từ vựng trong mua sắm: mua áo phông
Hello sir, may I help you? (Chào ông, tôi có thể giúp gì cho ông?)
Yes. Can I see that shirt on the shelf please? (Vâng. Cô có thể cho tôi em cái áo phông trên kệ được không?)
Sure. Here it is. (Chắn chắn rồi. Đây thưa ông.)
How much does it cost? (Cái này bao nhiêu tiền?)
50 dollars. (50 đô ạ)
50 dollars. That’s too expensive. (50 đô. Nó mắc quá.)
How about this one? It’s on sale for only 35 dollars. (Thế nào cái này? Nó đang giảm giá chỉ 35 đô này ông)
I don’t like that one. (Tôi không thích cái đó)
How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like. (Thế còn cái kế cái găng tay màu đen thì sao? Nó rất giống với cái ông thích đấy.)
That’s nice. How much is it? (Đẹp lắm. Nó bao nhiêu thế?)
30 dollars. (30 đô ạ)
That’ll be fine. (Có vẻ ổn)
Is this color OK, or would you like a different color? (Màu này được chưa ông hay ông muốn màu khác ạ?)
That blue one’s fine. (Cái màu xanh dương được đấy)
Do you need any more of these shirts? (Ông có cần thêm áo sơ mi không ạ?)
Yes. (Tôi có)
How many do you want? (Ông cần bao nhiêu cái ạ?)
I’ll take two more, a red one and a white one. (Tôi sẽ lấy 2 cái nữa, một cái màu đỏ và một cái màu trắng nhé)
Đoạn hội thoại 4: Từ vựng nghe điện thoại ở công ty
Hello? (Alo)
Hi, is James there please? (Xin chào, có James ở đấy không?)
Yes. Who’s calling? (Có. Ai đấy ạ?)
Linda. (Tôi là Linda.)
One moment please. (Xin chờ một lát)
Hello? (Alo)
Hi James, it’s Linda. (Chào James, Linda đây.)
Hi Linda. (Chào Linda)
What are you doing now? (Anh đang làm gì thế?)
I’m working. (Tôi đang làm việc)
Are you busy? (Anh có đang bận không?)
Yes. It’s been really busy here all day. (Có. Tôi thật sự bận cả ngày.)
What time do you get off (of) work? (Bao giờ thì anh tan sở?)
8:30PM (8 giờ 30 tối)
I’ll call you back after 8:30PM (Tôi sẽ gọi lại cho anh sau 8 giờ 30 tối nha)
OK. Talk to you later. (Được rồi. Nói chuyện sau nhé)
Bye bye. (Tạm biệt)
Trên đây là các đoạn hội thoại ngắn mang tính thực tiễn cao với các từ vựng đơn giản cho người mới bắt đầu như bạn. Học như vậy mới mang lại hiệu quả và nhớ lâu, thay vì ngồi học từng từ vựng đơn lẻ đấy. Hãy cố gắng học và luyện tập tốt bốn đoạn hội thoại trên nhé!
